Un pêcheur peut-il être pécheur ?

Pêcheur/Pêcheurs...
Question d'éthymologie : Y a-t-il un rapport éthymologique entre le pêcheur
qui pêche (des poissons) et le pêcheur (celui à qui il sera beaucoup pardonné...) ?
Question subsidiaire : Celà a-t-il à voir avec le "ictus" (poisson en grec),
symbole des premiers chrétiens ?
Merci
Un pêcheur est toujours pécheur. (d'après Romains 3:23)
Un pécheur n'est pas nécessairement pêcheur...

Au-delà de la blague :
- le mot pécheur, accent plutôt grave vient, du verbe lattin "peccare", se mettre
en défaut par rapport à la loi divine. Il est avéré en français dès le XIème
siècle. Ce mot serait issu lui-même d'une racine voulant dire "faire un faux
pas".
- le mot pêcheur, accent circonflexe, vient du latin "piscator", qui veut dire
"celui qui attrape du poisson". C'est un dérivé de "piscis", qui veut dire poisson.
Il n'y a donc aucun rapport entre les deux, même si c'est très tentant de faire
des jeux de mots en français, et même si les enfants ont du mal à comprendre
pourquoi Ezéchiel précise (33:11) que "Dieu ne voudrait pas faire mourir ceux
qui prennent du poisson" (Dieu ne veut pas la mort du pécheur).
Ces jeux de mots ne marchent pas dans les autres langues (en anglais : fisher
et sinner).
Mais c'est vrai qu'en français, les hasards de la langue donnent un surcroît
de sens à plusieurs paroles bibliques : notre rôle de chrétien est de transformer
le grave en circonflexe, et, après avoir été essentiellement pécheur, de devenir
prioritairement pêcheur (d'hommes)...
:-)